A luxury Yorkshire hotel with a rooftop spa garden, hydrotherapy infinity pools and panoramic wellness facilities.